1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
sen

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

4
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
sen

5
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
sen

6
00:01:22,080 --> 00:01:25,880
Bırak beni bırak lanet olası

7
00:01:31,000 --> 00:01:38,360
Lanet olsun. Ben hallederim, sen bana doktor getir. Onu öldüreceğim

8
00:01:42,400 --> 00:01:48,240
Beni yalnız bırakmalıydın Şeytan bana tapıyor seni bok parçası

9
00:01:52,200 --> 00:01:54,200
O iğneyi kıçına sok

10
00:01:56,280 --> 00:01:58,280
Hayır

11
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Evet

12
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
sen

13
00:02:32,000 --> 00:02:34,000
Ah

14
00:02:50,160 --> 00:02:52,160
temizleyeceğim

15
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
sen

16
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
sen

17
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
sen

18
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
sen

19
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
sen

20
00:05:12,360 --> 00:05:14,840
Tamam, prodüksiyonla konuşmama izin veren şeyi biliyorsun ve

21
00:05:15,640 --> 00:05:19,320
bu bana 48 saat ver ve

22
00:05:20,600 --> 00:05:24,080
Daha sonra daha iyi bir ölçüme sahip olmak için geri dönebileceğim ve bununla ne yapabileceğimizi

23
00:05:25,120 --> 00:05:27,120
adil

24
00:05:28,560 --> 00:05:30,920
Tamam tamam seninle sonra konuşacağım

25
00:05:32,000 --> 00:05:34,400
Kuzeydoğu'daki diğer malzemelerle çalıştığınız için çok teşekkür ederiz. teşekkürler

26
00:05:54,920 --> 00:06:00,080
Nolan müziği kısan şeyleri müşterilerim telefondan duyabiliyor. Üzgünüm

27
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
ben

28
00:06:06,280 --> 00:06:08,280
Ne arıyorsun

29
00:06:08,480 --> 00:06:10,280
Anladım

30
00:06:10,280 --> 00:06:11,840
Nereye gidiyorsun?

31
00:06:11,840 --> 00:06:13,840
Jackson keşfetmemiz için harika bir yer buldu

32
00:06:15,160 --> 00:06:16,840
Peki

33
00:06:16,840 --> 00:06:22,480
Dinle, ne zaman döneceğini bilmiyorum ama birkaç saat içinde teyzene yardım etmem gerekiyor.

34
00:06:22,600 --> 00:06:25,400
Yani eğer daha sonraya kadar dönmezsem

35
00:06:26,640 --> 00:06:28,640
Dikkatli ol

36
00:06:32,960 --> 00:06:38,080
El fenerimi bulmam bu kadar uzun sürdü, telefonunu kullanamıyorsun dostum

37
00:06:38,080 --> 00:06:43,000
Bu şeyin ne kadar parlak olduğunu görüyor musun? Üstelik yakınlaştırıp uzaklaştırıyor. Eminim bunu karanlıkta yapmayı seviyorsundur

38
00:06:43,880 --> 00:06:45,880
Siz etraftayken değil

39
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
sen

40
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
sen

41
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
sen

42
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
sen

43
00:08:45,920 --> 00:08:52,960
Northeast tıbbi malzemelerini aradığınız için teşekkür ederiz, ben Marshall konuşuyorum, lütfen tedarikçi kimliğinizi alabilir miyim?

44
00:08:56,720 --> 00:08:59,240
Yedi iki sekiz altı

45
00:09:02,000 --> 00:09:08,160
Bay McCann arkadaki kovboy. Bunun için üzgünüm. Bay Backer nasıl yardımcı olabilir?

46
00:09:32,960 --> 00:09:35,120
Bekle, kene spreyi getirmeyi unuttum

47
00:09:36,360 --> 00:09:43,160
Veya sivrisinek spreyi Diego çeneni kapatsın. Ne büyük maaş gününe gittiğimiz yerde siyah küf ve asbest olacak

48
00:09:43,160 --> 00:09:46,960
Televizyondaki adamın söylediğine göre. Evet, neden bir akademisyen gibi çeneni kapatmıyorsun?

49
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
Ah

50
00:10:01,800 --> 00:10:07,760
Ama etrafımda balık tutmayı mı seviyorum yoksa güzel bir bıçak mı?

51
00:10:16,960 --> 00:10:20,520
İzciye gitmezsen ne olur?

52
00:10:46,960 --> 00:10:48,960
ben

53
00:11:00,320 --> 00:11:05,880
Evde kalmam gerektiğini biliyordum. Peki bunu yapmanın daha iyi nesi var? Kız kardeşinin dans resitaline gidiyorsun. Bir seçeneğimiz vardı

54
00:11:06,840 --> 00:11:10,720
Yani bu insanların hepsi hastanede öldü, hepsi

55
00:11:11,280 --> 00:11:14,440
Neden bir grup 1918 İspanyol gribinde öldü?

56
00:11:14,480 --> 00:11:16,480
Diego

57
00:11:16,480 --> 00:11:18,480
Bunda bu kadar komik olan ne, ah

58
00:11:18,560 --> 00:11:24,000
Kusura bakma, hâlâ Diego'yla dalga geçtiğini sanıyordum. Hayır, ciddiyim. İspanyol gribi burada birçok insanı öldürdü

59
00:11:24,000 --> 00:11:28,200
Bu yüzden bu kadar çok var. Evet, dünyanın her yerinde milyonlarca insanın öldüğü doğru

60
00:11:28,200 --> 00:11:31,240
Biliyor musun, her yüz yılda bir büyük bir virüsün ortaya çıktığını söylüyorlar

61
00:11:31,400 --> 00:11:36,080
2019'un yarısındayız ve henüz hiçbir şey olmadı. Bence bu konuda yanılıyorsun dostum

62
00:11:44,440 --> 00:11:46,440
Ah

63
00:11:58,120 --> 00:12:00,120
Şu tarafa bak

64
00:12:00,120 --> 00:12:02,120
ben

65
00:12:11,120 --> 00:12:17,080
Sorun nedir ilk biz giriyoruz, bilmiyorum bu kadar çok olacağını ve bu kadar dağılacağını düşünmemiştim

66
00:12:20,200 --> 00:12:22,200
Bu kiliseye benziyor

67
00:12:23,760 --> 00:12:25,760
Hayır, serimi sürdürmeliyim

68
00:12:26,440 --> 00:12:29,720
Hangisi en perili cehennemdir hayır, bilirsin, bununla uğraşmıyorum

69
00:12:30,280 --> 00:12:33,920
Annen kutsal suyu böcek ilacıyla doldurmayı unuttu mu?

70
00:12:34,400 --> 00:12:37,620
Dostum, ailem çok dindardır biliyorsun. Ne olmuş?

71
00:12:38,200 --> 00:12:40,720
Siz Kutsal Ruh'u sevmek için falan dua etmiyor musunuz?

72
00:12:40,720 --> 00:12:46,400
Eğer bana kötü bir şey bulaşırsa ve bunu aileme getirirsem, bulaşıcı olmayan aptalların içine girebilirim

73
00:12:46,680 --> 00:12:52,560
Aslında Nolan, belli bir enerjinin birine bağlanabileceği biliniyor ve hayalet de bundan ibaret.

74
00:12:53,200 --> 00:12:55,200
enerji

75
00:12:55,920 --> 00:12:58,340
Bu konuda çok araştırma yapıyorum

76
00:12:58,920 --> 00:13:05,400
Peki sen ne diyorsun? Bu kadar yolu başka bir yere bakmak için mi geldik? Yedili binanın en perili olduğunu duydum, hangisi yedi bina

77
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
Tam önümüzde. Ah

78
00:13:09,960 --> 00:13:12,600
Evet, peki ne bekliyoruz?

79
00:13:16,920 --> 00:13:18,920
Harika

80
00:13:26,400 --> 00:13:28,400
Bir anahtarın var

81
00:13:35,840 --> 00:13:38,100
Daha fazla düşünen kötü infazlar

82
00:13:44,840 --> 00:13:46,840
Bu yasal mı

83
00:13:56,680 --> 00:13:58,680
Yukarı veya aşağı

84
00:14:01,760 --> 00:14:07,000
Bodruma gitmiyorum. Üst kattan başlayalım. Aşağıya doğru yol alabiliriz

85
00:14:25,760 --> 00:14:27,760
ben

86
00:14:43,920 --> 00:14:47,840
Yemin ederim bunu muhtemelen doktorlara ve hemşirelere burada çalışırken depresyona girmezler diye yaptılar

87
00:14:48,320 --> 00:14:53,980
Hayır, hastalar için, biraz güneş ışığı alabilmeleri için, onları dışarı çıkarmak zorunda kalsınlar ve muhtemelen kaçsınlar.

88
00:14:54,580 --> 00:14:56,580
Alkışların sana bunu söyleyeni öldürüyor

89
00:15:05,300 --> 00:15:07,300
Dokunma bana kazıyorsun

90
00:15:23,980 --> 00:15:25,980
sen

91
00:15:33,660 --> 00:15:35,660
Dostum bu kızlar çok küçük

92
00:15:36,180 --> 00:15:40,820
Yine de Diego'nun hapsedilmesine aldırış etmezdim. Burada düşünecek yerim yok

93
00:15:41,540 --> 00:15:44,460
Sen neden bahsediyorsun? Bu mükemmel

94
00:15:45,140 --> 00:15:47,140
Bakın, zemin zaten çöplerle kaplı

95
00:15:47,860 --> 00:15:51,540
Yatağınız tam burada, 10 inçlik geniş ekranınız burada

96
00:15:52,540 --> 00:15:56,300
Orada Skylar'ın çerçeveli fotoğrafının olduğu komodin

97
00:15:56,860 --> 00:16:01,700
Kapa çeneni. John 316 karakterini kastediyorum. Her zaman flört edeceksiniz

98
00:16:01,700 --> 00:16:03,700
Merhaba arkadaşlar başka bir merdiven buldum

99
00:16:18,940 --> 00:16:22,740
Bu çok daha karanlık sanırım doğrudan bodruma gidiyor. Haydi onu görmeye gidelim

100
00:16:27,060 --> 00:16:29,060
geliyorsun

101
00:16:29,060 --> 00:16:31,580
Ben neden bu günlerde bunu getiriyorsun?

102
00:16:59,060 --> 00:17:01,060
ben

103
00:17:29,060 --> 00:17:35,180
Taşakların bu kadar çabuk büyüdüğünü bilmiyordum, fikrimi değiştirdim, biriniz burada ölebilirsiniz ve sizi kurtarmak zorunda kalacağım

104
00:17:35,420 --> 00:17:37,740
Hey, ben iyiyim o zaman size vereyim çocuklar

105
00:17:40,060 --> 00:17:42,060
Sizinkinden şüphe ettiğinizi düşündüğünüz şey nedir?

106
00:17:42,860 --> 00:17:48,220
Hayır, belki de her hastanenin daha fazla yeşili vardır. gerçekten umarım öyle değildir

107
00:17:49,580 --> 00:17:52,060
Eğer öyle olsaydı kayda başlamak mükemmel olurdu

108
00:18:00,060 --> 00:18:02,060
bu

109
00:18:02,820 --> 00:18:07,420
Otopsiyi nerede yaptılar, cesetleri burada mı sakladılar sizce?

110
00:18:07,420 --> 00:18:12,340
Jackson bunun en perili bina olduğunu söylerse mantıklı olur

111
00:18:12,580 --> 00:18:17,460
Beton zemin ve duvarlarla ölülerin enerjisini tutuyor olabilirler, özellikle de öyle olduklarını bilmiyorlarsa.

112
00:18:18,500 --> 00:18:21,140
Belki de öldüklerini bildiklerini ve bizimle uğraşmak istediklerini düşünüyorsun

113
00:18:21,260 --> 00:18:25,500
Belki sonsuza kadar yaşasaydım ben de sıkılırdım. Merhaba arkadaşlar

114
00:18:26,060 --> 00:18:28,060
Şuradaki koca kıçlı çantaya bak

115
00:18:29,060 --> 00:18:31,060
Ah

116
00:18:44,060 --> 00:18:47,940
Adamım bu şeytan. Buraya gelmememiz gerektiğini biliyordum

117
00:18:48,260 --> 00:18:54,020
Sizce bu şu anki Shirelles mi? Wow, şok oldum. Onun Jackson'ın ne olduğunu bile biliyorsun

118
00:18:55,020 --> 00:19:00,500
Mahkûmların bunu yemek pişirmek için yaptığını mı sanıyorsunuz gerçekten buraya sanat ve zanaat için geldiklerini mi düşünüyorsunuz?

119
00:19:00,980 --> 00:19:06,700
Ya İspanyol mavisini temsil ediyorsa? Bundan hiç şüphem yok. Muhtemelen burada ceset yığınları vardı

120
00:19:10,460 --> 00:19:17,980
Şu gökyüzü hareketini kapat, aşağı in, bu iyi olur. seninle geleceğim

121
00:19:24,020 --> 00:19:26,020
Ah

122
00:19:54,020 --> 00:19:56,020
ben

123
00:20:13,140 --> 00:20:16,740
Sonunda bilardo masaları gittiğine göre nihayet nefes alabiliyorum

124
00:20:17,260 --> 00:20:20,860
Kamyona bindiğimize inanamıyorum. Gerçekten kendisininkini satmak istemiyorsun

125
00:20:21,540 --> 00:20:25,860
Bu boşanmanın ona acı verdiği kadar benim için de sinir bozucu olmasını istiyor

126
00:20:26,820 --> 00:20:30,140
Ve evet, bu beni öldürüyor ama hâlâ onun için üzülmüyorum

127
00:20:31,900 --> 00:20:33,900
Üzgünüm, sadece

128
00:20:35,940 --> 00:20:38,340
Biliyor musun, bununla hiçbir şey kastetmedim

129
00:20:39,340 --> 00:20:41,260
İyi bir nedenden dolayı ayrıldı

130
00:20:41,260 --> 00:20:43,020
git

131
00:20:43,020 --> 00:20:46,420
Bunu anlamam 15 yılımı aldı

132
00:20:47,500 --> 00:20:49,140
ama

133
00:20:49,140 --> 00:20:55,700
Bu deneyimden çıkardığım tek şey bana ikinci bir şans verilmiş olmasıdır. Yapabilirim

134
00:20:56,940 --> 00:21:00,180
Bu durumlarda bile her zaman şükredilecek bir şeyler vardır

135
00:21:01,300 --> 00:21:05,820
Merhaba benim adım Karen. Bugün sunucu olacağım. Size bir içkiyle başlayabilir miyim?

136
00:21:10,060 --> 00:21:14,940
Yaz tatiliniz ne olursa olsun yarış kulağa harika geliyor. Suyun artık güzel olması için ne istersin? teşekkür ederim

137
00:21:14,940 --> 00:21:16,940
ben

138
00:21:16,940 --> 00:21:23,020
Hiç dört düşükün hepsine gidiyorum. Her gece sahile arabayla giderdim

139
00:21:24,860 --> 00:21:26,860
İlk önce sanırım

140
00:21:28,540 --> 00:21:30,540
teşekkür ederim ağla

141
00:21:31,340 --> 00:21:36,380
Tekrar düşünüyorlar, işte başlıyoruz ve birkaç dakika sonra siparişinizi almak için geri döneceğim. teşekkür ederim

142
00:21:39,540 --> 00:21:41,420
Ne farkettim

143
00:21:41,420 --> 00:21:45,060
Hayat umursamıyor. Bu olmaya devam ediyor

144
00:21:47,700 --> 00:21:48,940
Marshall

145
00:21:48,940 --> 00:21:52,500
her şeyi göz önünde bulundurarak bu yıllar içinde gerçekten değiştin ve

146
00:21:53,500 --> 00:21:58,820
Bakın, yıllar önce ne söylediğimi biliyorum ve bu hâlâ olanları ortadan kaldırmıyor, ama ben

147
00:21:59,620 --> 00:22:03,980
Sendeki değişimi gördüğümü söylemeliyim. Sanırım isteyebileceğimiz tek şey buydu

148
00:22:05,220 --> 00:22:08,300
Onunla ilgileniyor. Hayır, bu gerçekten benim itici faktörüm

149
00:22:08,740 --> 00:22:11,420
Evet, yardım etmek için orada olmasaydın Tanrı bilir

150
00:22:12,580 --> 00:22:13,900
Kal

151
00:22:13,900 --> 00:22:17,180
Biliyor musun, kimse sana teyzenden çok anne gibi bakmıyor

152
00:22:19,420 --> 00:22:24,940
İyi bir çocuğun var Marshall, elma ağaçtan çok uzağa düştü. Ah

153
00:22:26,660 --> 00:22:30,300
Güzel çünkü ailede boşanma devam ediyor gibi görünüyor

154
00:22:31,300 --> 00:22:34,740
Evet, öyle

155
00:22:37,340 --> 00:22:39,340
Neye sahip olacaksın

156
00:22:40,260 --> 00:22:42,860
Mmm iyi bir avukat, umarım

157
00:22:45,220 --> 00:22:48,220
Bu pahalı bir para güven bana

158
00:23:00,300 --> 00:23:02,300
ben

159
00:23:06,500 --> 00:23:09,980
Hayalet olsun ya da olmasın burada kilitli kalmanın bir sakıncası olmaz

160
00:23:10,340 --> 00:23:16,260
Gerçekten orada bizimle birlikte düşen bir tuğlanın olabileceğini düşünüyorsun. Evet, elbette iki kez

161
00:23:17,100 --> 00:23:21,060
Biz aşağıdayken mükemmel bir şekilde bağlanıyordu, düşmeyi bekliyordu

162
00:23:22,060 --> 00:23:27,140
Bak, şu katı kontrol edelim ve buradan çıkalım. Ayrıca bu adamlar bowlingde berbat ve ben açlıktan ölüyorum

163
00:23:30,300 --> 00:23:32,300
ben

164
00:24:01,300 --> 00:24:03,300
ben

165
00:24:07,980 --> 00:24:11,060
Bunu az önce oradaki dolapta buldum, bu çok ürkütücü

166
00:24:12,540 --> 00:24:14,540
Herkesin bunu oynamanın bir yolu var

167
00:24:14,820 --> 00:24:17,300
Hayır, seni bir hafta içinde öldüremez mi? ben

168
00:24:18,380 --> 00:24:22,420
Sanırım kardeşimin bir oyuncusu var, yine de gidip senin evinde buluşmasını sağlayabilirim

169
00:24:22,940 --> 00:24:28,100
Elbette. Evet, babamın bir süre evde olacağını sanmıyorum. O halde hazır bu arada biraz yiyecek al. açlıktan ölüyorum

170
00:24:31,060 --> 00:24:33,060
ben

171
00:24:41,180 --> 00:24:48,180
Hadi ama dostum, daha önce bunlardan birini görmemiştim, bak bağlantılar burada. Ah

172
00:24:50,540 --> 00:24:53,860
Bunların eski kulaklık jakları olduğunu sanıyordum

173
00:25:00,300 --> 00:25:02,300
Ah

174
00:25:30,660 --> 00:25:36,380
Burada, Stonegate Enstitüsü'nde çalışmamı belgelediğim ikinci sırada, bu Peder Gary bir clayton.

175
00:25:37,300 --> 00:25:44,100
Bugün ayrıca avcı Scritchfield adındaki bir hasta için manevi dua etmem istendi.

176
00:25:53,140 --> 00:25:55,140
Demek bu avcı Scritchfield

177
00:25:55,140 --> 00:25:57,500
Şüpheli bir şizofreni vakası var

178
00:25:58,140 --> 00:26:00,580
Ayrıca Lucifer tarafından ele geçirildiğine inanıyor.

179
00:26:01,060 --> 00:26:05,400
Bu yüzden bugün manevi bir dua ya da arınma yapacağım

180
00:26:05,400 --> 00:26:09,380
Bu kesinlikle bir şeytan çıkarma eylemi değil, sadece bir teşhis aracı.

181
00:26:12,820 --> 00:26:15,980
Havuç konuşmamız lazım

182
00:26:16,580 --> 00:26:18,580
Neden her şey yolunda?

183
00:26:24,820 --> 00:26:32,220
Hunter, sen burada olduğun için pek çok testten geçtik, açıkçası sorunun ne olduğunu biliyorum ama

184
00:26:33,020 --> 00:26:35,020
şeyler sıkıcı

185
00:26:41,460 --> 00:26:44,140
İlişkilendirildiğiniz birçok suçtan haberdar oldum

186
00:26:45,100 --> 00:26:48,540
Aslında bunlar, uğraştığımız çok ciddi varlıklardır.

187
00:26:49,620 --> 00:26:55,180
Ancak tecrübelerime göre ele geçirilmiş olanlar değil, ele geçirilmiş olanlar

188
00:26:56,220 --> 00:27:02,020
Yine de manevi bir dua ya da arınma yapacağım. Bu,

189
00:27:02,780 --> 00:27:05,020
İçinizdekileri dışarı çıkarın

190
00:27:06,380 --> 00:27:08,380
tamam

191
00:27:09,740 --> 00:27:13,060
Hey Diego, bunu bilmelisin kapa çeneni

192
00:27:15,140 --> 00:27:20,060
Cennetteki Babamız ve Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in adı

193
00:27:20,660 --> 00:27:28,020
Kutsal Ruh'un gücüyle. Oğlunuzun değerli kanının temizleyici gücünün hemen üzerimize gelmesi için dua ediyoruz.

194
00:27:29,100 --> 00:27:37,580
Bizi arındırın ve başımızın tepesinden ayak tabanımıza kadar İsa Mesih'in kanıyla bizi temizleyin

195
00:27:38,340 --> 00:27:43,860
Bu kanın kemiklerimizin iliğine kadar nüfuz etmesine izin verin ve bizi her türlü karışıklıktan arındırın.

196
00:27:44,140 --> 00:27:49,340
Şefaatimiz sırasında temas ettiğimiz kötü ruhlardan

197
00:27:49,740 --> 00:27:53,860
Ve Kutsal Haç'ın işareti tüm kötü ruhları uzaklaştırsın

198
00:27:54,140 --> 00:27:58,780
Sizden Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına

199
00:27:59,540 --> 00:28:04,380
Peki doktor umarım bu size teşhis koymanızda yardımcı olabilmiştir

200
00:28:05,300 --> 00:28:07,300
Evet baba. öyleydi

201
00:28:07,420 --> 00:28:11,660
Olağanüstü derecede yardımsever. Açıkçası çok fazla yapıldığını söyleyemem

202
00:28:14,100 --> 00:28:16,100
Seni aptal

203
00:28:18,140 --> 00:28:22,260
Benim şeytanlarım olması gerekenler değil

204
00:28:22,260 --> 00:28:30,660
Aptal benim şeytanlarım bu pisliğin inandığı şeyler değil

205
00:28:52,620 --> 00:28:54,780
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır

206
00:28:58,700 --> 00:29:00,700
O mutlu

207
00:29:01,540 --> 00:29:03,540
Onun eski

208
00:29:03,540 --> 00:29:06,060
Depresyonda. Ayrılacaklar

209
00:29:09,260 --> 00:29:12,300
Hayır, hayır işimi kaybetmiyorum

210
00:29:22,260 --> 00:29:24,260
ben

211
00:29:38,900 --> 00:29:41,380
Yani sorun ne, bunu yaptın mı seni rahatsız etmedi mi?

212
00:29:41,380 --> 00:29:47,380
Dostum, altın madalyayı kazandık. Bu en iyi kanlı malzemedir. Bunu yiyeceklerdi. öyle düşünmüyorum

213
00:29:48,060 --> 00:29:50,060
Manyetik davanın saçmalığı

214
00:29:50,900 --> 00:29:56,700
O sitedeki videonun kedileri ve insanları öldüren adam kimdi ve sahibi tutuklandı. Ah

215
00:29:58,140 --> 00:30:00,620
Evet, durun, peki ya deep web?

216
00:30:01,860 --> 00:30:06,060
Alim'in insanları gezdirmesi vardır. Bunu neden viral aptalın üstüne koyalım ki?

217
00:30:06,780 --> 00:30:12,980
Akademisyenlerin insanları gezmesi var neden bunu yayına koyalım ki viral aptal bu bunun için mükemmel

218
00:30:13,700 --> 00:30:15,700
Ne düşünüyorsun Nolan?

219
00:30:15,700 --> 00:30:16,820
Ha?

220
00:30:16,820 --> 00:30:18,540
kaseti yüklüyorum

221
00:30:18,540 --> 00:30:20,540
Demek ki birinin bunu görmesi lazım

222
00:30:20,940 --> 00:30:28,100
Bu faili meçhul bir cinayet olabilir, eğer durum böyle olsaydı gerçekleri yüklemek yerine bunu polise götürmemiz gerekirdi

223
00:30:30,620 --> 00:30:32,620
Bu konuda beni destekle

224
00:30:33,620 --> 00:30:38,620
En azından daha fazla gerçek öğrenene kadar buna devam etmeliyiz diye düşünüyorum.

225
00:30:42,180 --> 00:30:47,300
Bu, geri dönüp gerçek bir araştırma yapmamız gerektiği anlamına geliyor, onu buldum, saklayacağım

226
00:30:51,140 --> 00:30:53,140
tamam

227
00:31:02,620 --> 00:31:04,620
Ah

228
00:31:11,620 --> 00:31:13,620
Merhaba arkadaşlar

229
00:31:14,860 --> 00:31:18,780
Skylar, büyük günün nasıldı?

230
00:31:20,620 --> 00:31:25,140
O şeyi alacağız Ah, son olarak Jackson'ın kardeşleri, o neden burada?

231
00:31:26,540 --> 00:31:28,860
Titanik izliyorduk

232
00:31:29,620 --> 00:31:31,620
Titanik

233
00:31:31,940 --> 00:31:36,260
Evet, Diego bunu daha önce hiç görmemişti ve Jackson'ın kardeşi bunu yalnızca VHS'de izlemişti.

234
00:31:37,220 --> 00:31:39,220
Hey bakın çocuklar

235
00:31:39,780 --> 00:31:41,900
Göğüsleri görmenin başka yolları da var

236
00:31:42,700 --> 00:31:44,700
o filmden daha

237
00:31:44,700 --> 00:31:46,700
Evet biliyorum

238
00:31:47,540 --> 00:31:51,900
Nolan'ın teyzesi burada, yani yemeğe birazdan başlayacağız. Tamam, bu adamlar gidiyorlar

239
00:31:51,900 --> 00:31:53,900
tamam

240
00:31:56,420 --> 00:31:58,420
Sonra görüşürüz

241
00:31:58,740 --> 00:32:06,220
Titanik gerçekten de geri dönüyoruz. Evet ama bu gece değil. Elbette. Seni sonra ararım

242
00:32:12,580 --> 00:32:15,700
Daha sonra müşteriden toplu siparişin verildiğini söyleyen bir telefon alıyorum

243
00:32:15,700 --> 00:32:19,340
Aldığı tasarımda büyük bir kusur var ve kullanılamıyor

244
00:32:19,820 --> 00:32:22,660
Bill'i aradım ve ona neler olduğunu sordum.

245
00:32:23,180 --> 00:32:29,780
Müşteri bu prototipleri aylar önce onayladı ve şimdi elinde ona gösterdiğimizle eşleşmeyen yüzlerce kağıt ağırlığı var.

246
00:32:31,740 --> 00:32:36,340
Yani o sinirlendi, ben de sinirlendim ve şirket binlerce doları kaybetti

247
00:32:37,020 --> 00:32:39,020
Bill diyor ki ah

248
00:32:39,260 --> 00:32:43,300
Giriş alanlarından birinde ondalık sayı hatası olduğu anlaşılıyor

249
00:32:45,100 --> 00:32:47,980
Bu yüzden tekrar ücretsiz olarak açığa alındı

250
00:32:49,500 --> 00:32:52,900
Fark ettiğim şeye inanamıyorum yani öyle bir şey yok mu?

251
00:32:53,700 --> 00:32:58,660
QC'nin incelemesi var mı yoksa o kadar tembel mi? O tam bir pislik

252
00:32:59,340 --> 00:33:01,340
Üzgünüm Nolan

253
00:33:03,420 --> 00:33:09,420
Bu ihmalkarlık, eğer bu benim işimde olsaydı, ben çok büyüktüm, yani eşler tehlikede olurdu

254
00:33:10,180 --> 00:33:13,460
Lütfen insan ırkının şimdiye kadar tükendiğinden eminim

255
00:33:16,540 --> 00:33:18,540
baba

256
00:33:19,340 --> 00:33:21,340
Her zaman tedarik şirketinde mi çalıştınız?

257
00:33:29,660 --> 00:33:33,940
Evet, seni doğduğundan beri çok seviyorum. orada çalıştım

258
00:33:37,380 --> 00:33:39,380
Daha önce ne yaptın

259
00:33:39,380 --> 00:33:41,380
ben

260
00:33:48,980 --> 00:33:53,780
Nolan baban eski işinin gündeme getirilmesinden hoşlanmıyor. Ben bir temizlikçiydim

261
00:33:54,740 --> 00:33:56,180
Ne?

262
00:33:56,180 --> 00:34:01,760
Bundan utandığımdan değil. Hayır. Sadece hayatımın karanlık bir dönemiyle ilişkilendirdim

263
00:34:01,760 --> 00:34:05,300
İyi kararlar vermiyordum

264
00:34:06,140 --> 00:34:12,340
Bu yüzden genellikle bu dönemi sessiz tutmaya çalışıyorum

265
00:34:15,860 --> 00:34:17,860
Annem bu yüzden mi gitti?

266
00:34:22,420 --> 00:34:24,420
Ne dürüstçe

267
00:34:25,780 --> 00:34:27,780
Evet, bu benim nedenim

268
00:34:28,020 --> 00:34:30,020
ben

269
00:34:30,100 --> 00:34:32,360
Evli olduğunu sandığı kişi değil miydi

270
00:34:32,980 --> 00:34:34,980
ve ben

271
00:34:35,020 --> 00:34:36,900
yapamadım

272
00:34:36,900 --> 00:34:38,900
yerimi öğren

273
00:34:38,900 --> 00:34:41,540
o gittiğinde sen zaten doğmuştun ve

274
00:34:45,660 --> 00:34:47,660
Cevap sensin

275
00:34:47,820 --> 00:34:49,580
Cevap sensin

276
00:34:49,580 --> 00:34:56,020
Seni yetiştirirken ne kadar duyarsız olduğumu görmeme izin verdin

277
00:34:57,780 --> 00:35:01,980
Bana ikinci bir şans verdi, yanlışlarımı düzeltme şansı verdi

278
00:35:14,340 --> 00:35:16,340
Nasıl iyi

279
00:35:27,780 --> 00:35:29,780
Ah

280
00:35:33,060 --> 00:35:37,540
O değil sen salaksın diğeri sol üst köşe

281
00:35:38,700 --> 00:35:40,660
kırmızı olan

282
00:35:40,660 --> 00:35:44,500
Evet, evet, nihayet. O süper bir insan. ben

283
00:35:47,140 --> 00:35:50,260
Yemin ederim eğer o değilse çıldıracağım

284
00:35:52,940 --> 00:35:55,380
benimle dalga mı geçiyorsun anneciğim

285
00:35:57,780 --> 00:36:00,580
Keşke bunu geri çevirsen

286
00:36:02,060 --> 00:36:05,380
Bunu ona söylediğine inanamıyorum

287
00:36:06,780 --> 00:36:08,660
Söylememi ister misin?

288
00:36:08,660 --> 00:36:10,060
gerçek

289
00:36:10,060 --> 00:36:15,500
Senin uydurduğun o küçük kurgu gerçeğe oldukça yakındı. Onun öğreneceğini düşünmüyorsun

290
00:36:16,980 --> 00:36:22,420
Onun nasıl iyileşeceğini düşünüyorsun, sır saklamakta oldukça iyi iş çıkardığımı fark etmedin

291
00:36:23,420 --> 00:36:25,420
Tamam. Peki ya Maria?

292
00:36:25,900 --> 00:36:30,180
Ya onu aramak için geri gelirse, eminim bir şeyler söylerdi

293
00:36:33,700 --> 00:36:35,820
O geri dönmeyecek

294
00:36:44,820 --> 00:36:47,220
Sen ne sahtekârdın

295
00:36:48,420 --> 00:36:53,220
Aptal, sana güvenmiştim. Ne yaptığımı biliyorsun

296
00:36:53,220 --> 00:36:55,220
Hayır, işim bitti. yarın orada olacağım

297
00:37:08,220 --> 00:37:10,220
Geri dönmemin hiçbir yolu yok

298
00:37:10,220 --> 00:37:16,460
Neden olmasın eğer internette bununla ilgili bir şey yoksa o zaman hasta dosyaları kalıp kalmadığına bakmaya devam etmeliyiz

299
00:37:16,460 --> 00:37:18,460
Orada olacaklardı

300
00:37:18,460 --> 00:37:20,460
Duyduğum çantayı hatırla

301
00:37:22,460 --> 00:37:26,460
İşte kameranın yakaladığı şey bu

302
00:37:34,460 --> 00:37:36,460
Ah

303
00:37:38,460 --> 00:37:40,460
Ve yolun aşağısında hiçbir şey görmedim

304
00:37:42,460 --> 00:37:44,460
Ve sen onun bir hasta olduğunu düşünüyorsun

305
00:37:44,460 --> 00:37:49,460
Scarlet, oraya gidip saygısızlık etmek isteyeceğini bilmeden bunu neden bize göstermedin?

306
00:37:50,460 --> 00:37:57,460
Açıkçası, bu her kimse kızgın ve o videodan sonra onun Hunter olduğunu düşündüğünü gördük.

307
00:37:59,460 --> 00:38:01,460
Sen ne haltsın

308
00:38:01,460 --> 00:38:06,460
Bir şey az önce eve itti ahbap. Dalga geçmeyi bırak. iyi değilim

309
00:38:06,460 --> 00:38:09,460
Peki, bu yanına kalmayacak. Odama geri döneceğim

310
00:38:10,460 --> 00:38:12,460
ben değilim

311
00:38:12,460 --> 00:38:14,460
Bu adamın kim olduğunu bulmamız lazım

312
00:38:15,460 --> 00:38:17,460
Ben kimse onları kasette bulamayacak

313
00:38:18,460 --> 00:38:22,460
Evet, bu adam hakkında bir şeyler bulup bulamayacağınızı görmeniz gerekiyor.

314
00:38:22,460 --> 00:38:26,460
Jackson'ın aşağısındaki kutularda bir şeyler kalmış olmalı. Jackson yok

315
00:38:26,460 --> 00:38:32,460
Hasta dosyalarının gizli tutulması gerektiğini bir nedenden dolayı düşünmüyorum Skylar. Biz zaten buradayız. Yeterince kötü Diego

316
00:38:32,460 --> 00:38:36,460
Neyi durdurmamız gerekiyor kardeşim? Artık sen de geri döndün. Hayır, sen sadece

317
00:38:36,460 --> 00:38:38,460
Dick sebepsiz yere

318
00:39:06,460 --> 00:39:09,960
Bizi neyin beklediği gibi iyi, bu sadece bir avuç çöp

319
00:39:12,100 --> 00:39:14,900
Bak, onunla pislik parçalarının listesi konusunda tartışmak zorunda kalacağız

320
00:39:16,540 --> 00:39:23,340
Bu komik çünkü hiç kimse bizim oyun çevremizde iyi biri değilmiş gibi onunla nasıl arkadaş olabilirsin?

321
00:39:25,180 --> 00:39:27,420
Muhtemelen hepimiz ebeveyn Diego'yu kaybettiğimiz için

322
00:39:28,500 --> 00:39:30,500
Bu yüzden hepimiz arkadaşız

323
00:39:31,460 --> 00:39:35,520
Sen ve ben birbirimize çok benziyoruz, onun ne yapmak istediği konusunda iki kez düşündüğünü görebiliyorum

324
00:39:36,460 --> 00:39:41,780
Diego'yu daha fazla konuşmalısın. Biz birbirimize benzemiyoruz. Aslında farklı olduğumuzu düşünüyorum

325
00:39:42,380 --> 00:39:45,540
Her zaman korkuyorsun ve gerginsin ve bunu belli ediyorsun

326
00:39:48,460 --> 00:39:52,980
Elbette bazı riskli şeyler yapıyoruz ama bunların yasadışı veya ahlaka aykırı olduğunu düşünürsem bir şeyler söylerim

327
00:39:53,660 --> 00:39:56,180
Şu videoyu yüklemek gibi. Bunu yapmıyorum ve

328
00:39:57,060 --> 00:40:00,540
Dürüst olmak gerekirse, yaptığımız şeyi beğenmiyorsan neden bize katılıyorsun?

329
00:40:03,140 --> 00:40:05,140
Dürüst olmak gerekirse ben

330
00:40:05,140 --> 00:40:07,140
Dışarıda kalmak istemiyorum

331
00:40:07,500 --> 00:40:10,940
Eğer ben sınıfta olsaydım, başınız daha çok belaya girerdi.

332
00:40:19,300 --> 00:40:22,820
Hiç fena değil gelip şuna bak

333
00:40:29,020 --> 00:40:31,020
benimle dalga geçiyorsun

334
00:40:35,140 --> 00:40:37,140
ben

335
00:40:41,380 --> 00:40:43,380
Aslında buraya gelmedim

336
00:40:47,780 --> 00:40:49,780
Peki bak bu

337
00:40:50,580 --> 00:40:51,780
elbette

338
00:40:51,780 --> 00:40:55,540
Evet bak, bu aynı kat şu penceredekinin aynısı görünüyor

339
00:40:55,780 --> 00:41:00,900
Evet ama videoda her şey gerçek hayatta olduğundan farklı görünüyor, o video olabildiğince gerçekti

340
00:41:05,140 --> 00:41:10,780
Hey çocuklar, avcıların cinayet odasını buldum. Zaten bunu insanlara anlatıyorsun. Bütün gece bunun hakkında konuştum

341
00:41:11,500 --> 00:41:14,100
Hayır, bana inanıyor çünkü kaset senin açgözlü kıçında kaldı

342
00:41:14,820 --> 00:41:17,620
Ama önemli değil bu sadece ana olaya katkıda bulunuyor

343
00:41:18,260 --> 00:41:20,260
O kaseti yayınlamayacağız

344
00:41:20,820 --> 00:41:23,420
Kardeşim, neden olmasın? Bu doğru değil

345
00:41:24,260 --> 00:41:26,940
Skylar, tüm ölümlerin gizli tutulduğunu söyledi

346
00:41:27,620 --> 00:41:30,220
Bu, bu adamın öldürüldüğü ve kimsenin bundan haberi olmadığı anlamına geliyor

347
00:41:30,500 --> 00:41:33,900
Hastaneden başka kimse yok ve onlar hikayenin tamamını bilmiyorlar bile

348
00:41:36,100 --> 00:41:42,180
Dostum, bu adamın ölümünü duyuran kahramanlar olmalıyız. Yani unutulmadı ve belki adaleti sağlayabilir

349
00:41:45,340 --> 00:41:50,220
Haklısın ama bence önce şöhretin peşindesin hey, çok haklısın, hadi gidelim

350
00:42:05,140 --> 00:42:07,140
Evet

351
00:42:36,140 --> 00:42:38,140
ben

352
00:42:38,140 --> 00:42:56,660
Odayı düşündüğüm kadar korkutucu bulmadım ama insanların sizin bir şeyler bulduğunuzu bilmesine gerek yok. ben

353
00:43:03,900 --> 00:43:05,900
Bunu hayır olarak kabul et

354
00:43:08,140 --> 00:43:12,180
Ona ne olduğunu anlatamayacak mıyım? Sorun nedir?

355
00:43:22,420 --> 00:43:25,820
Bunu videoyu bulduğumuz yerde bulduk

356
00:43:38,580 --> 00:43:45,620
Bu babanın adı Doktorun öyle göründüğünü düşündüm yani hiçbir şey söylemek istemedim

357
00:43:58,300 --> 00:44:04,180
Hey, tamam Nolan, nereye gidiyorsun?

358
00:44:08,140 --> 00:44:12,060
İyi olacağını sanmıyorum

359
00:44:38,140 --> 00:44:40,140
sen

360
00:45:08,140 --> 00:45:10,140
sen

361
00:45:38,140 --> 00:45:40,140
Ah

362
00:46:08,140 --> 00:46:10,140
sen

363
00:46:38,700 --> 00:46:45,620
Ne yapıyorsun, bu nasıl olabilir bilmiyorum, bu nasıl gerçek olabilir?

364
00:46:47,300 --> 00:46:49,300
Belki o belki ben değilim

365
00:46:50,300 --> 00:46:55,180
Bilmiyorum. Lanet olsun. Sadece rahatla. Jackson'ı nasıl rahatlatabilirim?

366
00:46:55,300 --> 00:47:01,780
Babam muhtemelen birini öldürdü ve eğer öldürdüyse bunu 13 yıl boyunca benden bir sır olarak sakladı. Kimse beni dinlemiyor. ben

367
00:47:02,460 --> 00:47:05,060
Nasıl göründüğünü biliyorum ve ben de bunun doğru olmasını istemiyorum

368
00:47:05,740 --> 00:47:07,740
Kaset hâlâ sende, değil mi?

369
00:47:08,660 --> 00:47:10,660
Bakın ve herhangi bir yerde görünüp görünmediğine bakın

370
00:47:14,500 --> 00:47:20,700
Arkadaşlar bu hiç iyi değil. Annem çıldırıyor. Bunu yapmamamız gerektiğini biliyordum, ne oldu sırtım çizildi

371
00:47:22,180 --> 00:47:24,180
Bu benden ne

372
00:47:24,900 --> 00:47:28,140
Annemin bana kötü bir şey söylediğine dair hiçbir fikrim yok

373
00:47:29,140 --> 00:47:31,140
Bilmiyorum. belki

374
00:47:31,460 --> 00:47:33,460
ben

375
00:47:41,380 --> 00:47:43,540
yapmadım

376
00:48:01,140 --> 00:48:03,140
Dostum, bu ot mu?

377
00:48:03,140 --> 00:48:03,640
Beklemek.

378
00:48:05,640 --> 00:48:07,640
Esrar içiyorsun.

379
00:48:08,140 --> 00:48:09,640
Sen delisin.

380
00:48:10,140 --> 00:48:14,640
Aman Tanrım, biz bu çocukta neyi yanlış yaptık?

381
00:48:16,140 --> 00:48:17,140
Biliyor musun?

382
00:48:17,640 --> 00:48:20,640
Babanın bu işi seninle halletmesine izin vereceğim.

383
00:48:21,640 --> 00:48:22,640
Fernando!

384
00:48:23,140 --> 00:48:25,140
Fernando, gel oğlunla konuş.

385
00:48:25,640 --> 00:48:27,140
Tasmam nerede?

386
00:48:27,140 --> 00:48:29,140
Babam geliyor. Gitmeliyim.

387
00:48:32,140 --> 00:48:35,140
Bence Diego babasından senden daha çok korkuyor.

388
00:48:35,140 --> 00:48:36,140
Jackson.

389
00:48:36,140 --> 00:48:37,140
Üzgünüm.

390
00:48:37,140 --> 00:48:39,140
Bak, sadece kaseti oynat.

391
00:48:40,140 --> 00:48:42,140
Bakalım başka bir şey var mı?

392
00:48:44,140 --> 00:48:46,140
Bilmek isteyip istemediğimi bile bilmiyorum.

393
00:48:47,140 --> 00:48:48,140
Belki de bırakmalıyım.

394
00:48:48,140 --> 00:48:49,140
Düşürmek mi?

395
00:48:49,140 --> 00:48:51,140
Nolan, bu ciddi bir durum.

396
00:48:52,140 --> 00:48:54,140
Eğer bunu yaptıysa...

397
00:48:55,140 --> 00:48:57,140
Yani, ne olduğunu gördün.

398
00:48:58,140 --> 00:49:00,140
Bu, meşru müdafaanın ötesinde bir şeydi.

399
00:49:02,140 --> 00:49:04,140
Peki, senin için buradayım.

400
00:49:04,140 --> 00:49:06,140
İhtiyacınız olursa aramanız yeterli.

401
00:49:06,140 --> 00:49:07,140
Teşekkürler.

402
00:49:07,140 --> 00:49:08,140
Nolan, bekle.

403
00:49:09,140 --> 00:49:10,140
Ben ciddiyim.

404
00:49:11,140 --> 00:49:12,140
Dikkat olmak.

405
00:49:12,140 --> 00:49:13,140
Yapacağım.

406
00:50:31,140 --> 00:50:32,140
Üzgünüm.

407
00:50:52,140 --> 00:50:53,140
Nolan!

408
00:50:54,140 --> 00:50:56,140
Kapı neden kilitli değil?

409
00:51:02,140 --> 00:51:03,140
Nolan!

410
00:51:11,140 --> 00:51:12,140
Nolan!

411
00:51:32,140 --> 00:51:33,140
Nolan!

412
00:51:56,140 --> 00:51:57,140
Merhaba dostum.

413
00:51:57,140 --> 00:51:58,140
Merhaba dostum.

414
00:52:00,140 --> 00:52:01,140
Hey dostum, iyi misin?

415
00:52:11,140 --> 00:52:12,140
Nolan!

416
00:52:18,140 --> 00:52:20,140
Dostum, sana seslendiğimi duyamadın mı?

417
00:52:21,140 --> 00:52:22,140
Ne yapıyorsun?

418
00:52:22,140 --> 00:52:24,140
Neden odan tamamen parçalanmış?

419
00:52:25,140 --> 00:52:26,140
Seninle konuştuğumda bana cevap ver.

420
00:52:26,140 --> 00:52:27,140
Bana dokunma!

421
00:52:27,140 --> 00:52:28,140
Hey!

422
00:52:29,140 --> 00:52:30,140
Yüzünde!

423
00:52:33,140 --> 00:52:34,140
Ben...

424
00:52:34,140 --> 00:52:36,140
Odamda bayıldım ve uyandım.

425
00:52:36,140 --> 00:52:38,140
Bu kanı gördün ve korktum.

426
00:52:44,140 --> 00:52:45,140
Burada.

427
00:52:47,140 --> 00:52:48,140
Buraya gel.

428
00:52:49,140 --> 00:52:50,140
Buraya gel.

429
00:52:53,140 --> 00:52:54,140
Sorun değil.

430
00:52:56,140 --> 00:52:57,140
Sorun değil.

431
00:52:59,140 --> 00:53:00,140
Hadi seni temizletelim.

432
00:53:14,140 --> 00:53:15,140
Peki,

433
00:53:16,140 --> 00:53:17,140
beyin sarsıntısı yok,

434
00:53:17,140 --> 00:53:18,140
yani bu bir artı.

435
00:53:18,140 --> 00:53:19,140
Burada.

436
00:53:22,140 --> 00:53:23,140
Hey,

437
00:53:23,140 --> 00:53:25,140
Bana almam için hiçbir şey vermediniz, değil mi?

438
00:53:25,140 --> 00:53:27,140
Uyuşturucuyu mu kastediyorsun baba?

439
00:53:27,140 --> 00:53:28,140
Evet tonlarca.

440
00:53:30,140 --> 00:53:31,140
Üzgünüm.

441
00:53:31,140 --> 00:53:32,140
Sorun değil.

442
00:53:32,140 --> 00:53:33,140
Tanıştığıma memnun oldum.

443
00:53:33,140 --> 00:53:34,140
Ben babamım.

444
00:53:34,140 --> 00:53:36,140
Hayatınız boyunca kendinize dikkat ettiniz mi?

445
00:53:38,140 --> 00:53:40,140
Neden bayıldığını bilmem gerekiyor.

446
00:53:41,140 --> 00:53:42,140
Üzgünüm.

447
00:53:43,140 --> 00:53:44,140
Üzgünüm.

448
00:53:44,140 --> 00:53:45,140
Üzgünüm.

449
00:53:45,140 --> 00:53:46,140
Üzgünüm.

450
00:53:46,140 --> 00:53:47,140
Üzgünüm.

451
00:53:47,140 --> 00:53:48,140
Bu yüzden bayıldın.

452
00:53:49,140 --> 00:53:50,140
Bu iyi değil.

453
00:53:52,140 --> 00:53:53,140
Eminim çözebilirsin.

454
00:53:59,140 --> 00:54:01,140
Bana tavır ver.

455
00:54:01,140 --> 00:54:03,140
Yakın zamanda bir şey yaptım mı?

456
00:54:04,140 --> 00:54:05,140
Üzgünüm,

457
00:54:06,140 --> 00:54:10,140
sadece son zamanlarda aptalca şeylerden dolayı sinirlendim.

458
00:54:14,140 --> 00:54:15,140
Burgerini ye.

459
00:54:17,140 --> 00:54:24,140
Şimdi neler olduğunu bilmem gerekiyor.

460
00:54:24,140 --> 00:54:27,140
Sana defalarca söyledim Marshall. Hardalı sevmiyorum.

461
00:54:27,140 --> 00:54:32,140
Ne? Bunu hiç söylemedin. Her hafta başına gelenle aynı şey.

462
00:54:32,140 --> 00:54:36,140
Sana hakkımda birçok şey anlattım ama sen beni hiç dinlemedin Marshall.

463
00:54:36,140 --> 00:54:39,140
Kızıma saygısızlık etme.

464
00:54:39,140 --> 00:54:41,140
Ona saygısızlık etmiyorum.

465
00:54:41,140 --> 00:54:45,140
Sana hakkımda birçok şey anlattım ama sen beni hiç dinlemedin Marshall.

466
00:54:45,140 --> 00:54:47,140
Bana saygısızlık etme, yoksa...

467
00:54:47,140 --> 00:54:49,140
Yoksa ne yapacaksın?

468
00:54:49,140 --> 00:54:51,140
Beni aç mı bırakacaksın?

469
00:54:51,140 --> 00:54:53,140
Bana işkence mi edeceksin?

470
00:54:53,140 --> 00:54:56,140
Beni öldür?

471
00:55:01,140 --> 00:55:03,140
Hiç kimse.

472
00:55:05,140 --> 00:55:07,140
Benim hakkımda kimi buldun?

473
00:55:12,140 --> 00:55:18,140
Aman Tanrım! Baba! Yapmadım... Yapmadım... Üzgünüm!

474
00:55:20,140 --> 00:55:22,140
Buraya geri dön, seni küçük pislik!

475
00:56:12,140 --> 00:56:14,140
Marshall, nedir bu?

476
00:56:14,140 --> 00:56:17,140
Nolan'dı bu. Bana saldırdı.

477
00:56:17,140 --> 00:56:20,140
Onun nesi var bilmiyorum.

478
00:56:20,140 --> 00:56:23,140
O, o değil.

479
00:56:23,140 --> 00:56:26,140
Bekle, bekle. Yavaşla. Neden bahsediyorsun?

480
00:56:26,140 --> 00:56:28,140
Sana mı saldırdı? Ne zaman?

481
00:56:31,140 --> 00:56:34,140
Marshall, iyi misin? Gelmeme ihtiyacın var mı?

482
00:56:36,140 --> 00:56:38,140
Marshall'ı mı?

483
00:56:39,140 --> 00:56:41,140
Marshall'ı mı?

484
00:56:42,140 --> 00:56:45,140
Marshall, orada mısın?

485
00:57:08,140 --> 00:57:10,140
Marshall'ı mı?

486
00:57:38,140 --> 00:57:40,140
Marshall'ı mı?

487
00:58:01,140 --> 00:58:04,140
Şimdi iblisleri mi istiyorsun?

488
00:58:04,140 --> 00:58:06,140
Yapıyor musun?

489
00:58:09,140 --> 00:58:12,140
Hayır, hayır, hayır.

490
00:58:12,140 --> 00:58:14,140
Hayır, hayır, hayır.

491
00:58:14,140 --> 00:58:16,140
Hayır, hayır, hayır.

492
00:58:16,140 --> 00:58:18,140
Hayır, hayır.

493
00:58:18,140 --> 00:58:20,140
Hayır.

494
00:58:20,140 --> 00:58:22,140
O ben değilim.

495
00:58:22,140 --> 00:58:24,140
O değil.

496
00:58:39,140 --> 00:58:41,140
Nolan.

497
00:58:41,140 --> 00:58:43,140
Burada ne yapıyorsun?

498
00:58:43,140 --> 00:58:46,140
Babanla aranızda neler oluyor?

499
00:58:47,140 --> 00:58:50,140
İyi misin?

500
00:58:50,140 --> 00:58:52,140
Hadi.

501
00:59:01,140 --> 00:59:04,140
Daniel'ı burada yalnız bırakalım.

502
00:59:04,140 --> 00:59:06,140
Hadi yapalım.

503
00:59:07,140 --> 00:59:09,140
Hadi yapalım.

504
00:59:09,140 --> 00:59:11,140
Neydi o?

505
00:59:11,140 --> 00:59:13,140
Evet, duydun mu?

506
00:59:13,140 --> 00:59:15,140
Sanırım az önce yaptım.

507
00:59:15,140 --> 00:59:17,140
Ne duydunuz?

508
00:59:17,140 --> 00:59:19,140
Bir nefes.

509
00:59:19,140 --> 00:59:21,140
Ben de.

510
00:59:21,140 --> 00:59:24,140
Neden telefonuna cevap vermedin?

511
00:59:24,140 --> 00:59:27,140
Bak, Nolan yanımda.

512
00:59:27,140 --> 00:59:31,140
İyi ama ne zaman seninle buluşmak için dışarı çıksam ortaya çıkıyordu.

513
00:59:31,140 --> 00:59:34,140
Dinle, konuşmuyor falan.

514
00:59:34,140 --> 00:59:38,140
O sadece, bilmiyorum, şu anda cansız.

515
00:59:38,140 --> 00:59:41,140
Onu eve getirmemi mi istersin, yoksa onu almaya mı geleceksin?

516
00:59:42,140 --> 00:59:44,140
Marshall'ı mı?

517
00:59:44,140 --> 00:59:46,140
Marshall'ı mı?

518
00:59:46,140 --> 00:59:48,140
Onu bir gece bekletin.

519
00:59:48,140 --> 00:59:51,140
Bir sonraki hamlemi planlamam gerekiyor.

520
00:59:52,140 --> 00:59:54,140
Marshall'ı mı?

521
00:59:54,140 --> 00:59:57,140
Öğrendi mi?

522
00:59:57,140 --> 00:59:59,140
Öğleden sonra onu alacağım.

523
00:59:59,140 --> 01:00:02,140
O zaman bunu konuşacağız.

524
01:00:02,140 --> 01:00:05,140
Tamam, her neyse. Bir şey olursa beni araman yeterli.

525
01:00:05,140 --> 01:00:07,140
Devam etmek.

526
01:00:07,140 --> 01:00:09,140
Neler oluyor dostum?

527
01:00:09,140 --> 01:00:11,140
Şaka yapıyorsunuz.

528
01:00:11,140 --> 01:00:14,140
Devam etmek. Şu anda arkanızda olan şey bu.

529
01:00:14,140 --> 01:00:16,140
Ne oluyor?

530
01:00:16,140 --> 01:00:19,140
Bekle, bu... Çok yara izi var.

531
01:01:02,140 --> 01:01:04,140
Ne oluyor?

532
01:01:04,140 --> 01:01:06,140
Marshall'ı mı?

533
01:01:30,140 --> 01:01:32,140
Marshall'ı mı?

534
01:01:34,140 --> 01:01:36,140
Marshall'ı mı?

535
01:01:47,140 --> 01:01:50,140
Artık şeytanlarıma inanıyor musun baba?

536
01:01:56,140 --> 01:01:59,140
HAYIR! HAYIR! HAYIR!

537
01:02:04,140 --> 01:02:06,140
HAYIR!

538
01:02:27,140 --> 01:02:29,140
Bu kutsal meshetme sayesinde,

539
01:02:29,140 --> 01:02:31,140
Rabbim sevgisini ve merhametini artırsın

540
01:02:31,140 --> 01:02:34,140
Kutsal Ruh'un lütfuyla size yardım etsin.

541
01:02:34,140 --> 01:02:36,140
Seni günahlardan arındıran Rabb'im

542
01:02:36,140 --> 01:02:39,140
seni kurtaracağım ve ayağa kaldıracağım.

543
01:02:39,140 --> 01:02:43,140
Tövbe edin ve İsa Mesih'in adıyla vaftiz olun

544
01:02:43,140 --> 01:02:45,140
günahlarının bağışlanması için

545
01:02:45,140 --> 01:02:49,140
ve Kutsal Ruh'un lütfunu alacaksınız.

546
01:02:49,140 --> 01:02:51,140
Baba ve Oğul adına

547
01:02:51,140 --> 01:02:54,140
ve Kutsal Ruh'tan. Amin.

548
01:02:54,140 --> 01:02:57,140
Kaybınız için çok üzgünüm.

549
01:02:57,140 --> 01:03:01,140
Ama emin olun, yakında Tanrı'ya daha yakın olacaksınız.

550
01:03:01,140 --> 01:03:03,140
Yaptığın her şey için teşekkür ederim baba.

551
01:03:03,140 --> 01:03:05,140
Gerçekten takdir edildi.

552
01:03:05,140 --> 01:03:07,140
Tanrı'ya daha yakın.

553
01:03:07,140 --> 01:03:10,140
Bu, oradaki kitabında aldığın bir poster yanıtı mı?

554
01:03:10,140 --> 01:03:12,140
İnsanların nerede öldüğü bölümünün altında?

555
01:03:12,140 --> 01:03:14,140
Siktir git, Bill.

556
01:03:14,140 --> 01:03:16,140
Hayır, hayır, Marshall.

557
01:03:16,140 --> 01:03:18,140
Tanrı'ya daha yakın.

558
01:03:18,140 --> 01:03:21,140
Mesela bu şimdiye kadar aldığım en iyi cevaptı.

559
01:03:21,140 --> 01:03:23,140
Tanrı'ya daha yakın.

560
01:03:23,140 --> 01:03:26,140
Bu onun istediği kişiyi alması için bir bahane.

561
01:03:26,140 --> 01:03:28,140
Peki ya biz?

562
01:03:28,140 --> 01:03:30,140
Neden burada acı çekmek zorundayız?

563
01:03:30,140 --> 01:03:34,140
dışarıda katiller ve tecavüzcüler yaşarken?

564
01:03:36,140 --> 01:03:38,140
Neden bizim gibi iyi insanları almak zorunda ki dostum?

565
01:03:38,140 --> 01:03:40,140
Xavier!

566
01:03:40,140 --> 01:03:42,140
Bunu yapma.

567
01:03:42,140 --> 01:03:44,140
Şimdi zamanı değil.

568
01:03:44,140 --> 01:03:48,140
İyileşmemiz gerekiyor ve onun yapmaya çalıştığı tek şey bu.

569
01:03:49,140 --> 01:03:51,140
Beni dinle.

570
01:03:51,140 --> 01:03:54,140
Şu an zor olduğunu biliyorum ama lütfen kabul etmeye çalış.

571
01:03:54,140 --> 01:03:57,140
yoksa bunu asla atlatamayız.

572
01:03:57,140 --> 01:04:01,140
Affedersiniz, bu aramayı yanıtlamalıyım.

573
01:04:19,140 --> 01:04:21,140
Günaydın, ben Peder Clayton.

574
01:04:21,140 --> 01:04:24,140
Merhaba baba. Beni hatırlayacağını umuyordum.

575
01:04:24,140 --> 01:04:26,140
Birkaç yıl önce birlikte çalışmıştık.

576
01:04:26,140 --> 01:04:29,140
Üzgünüm, bana biraz daha bilgi vermelisin.

577
01:04:29,140 --> 01:04:31,140
Evet, Stonegate Enstitüsü.

578
01:04:31,140 --> 01:04:34,140
Yaklaşık 13 yıl önce orada doktordum.

579
01:04:34,140 --> 01:04:36,140
Nasıl?

580
01:04:36,140 --> 01:04:39,140
Bu numarayı nasıl aldın?

581
01:04:39,140 --> 01:04:42,140
Bu kamuya açık bir bilgidir, Peder.

582
01:04:42,140 --> 01:04:46,140
Marshall, seninle konuşmayı sürdürmek gibi bir niyetim yok.

583
01:04:46,140 --> 01:04:50,140
Baba, konuşmamız gereken acil bir mesele var.

584
01:04:50,140 --> 01:04:53,140
Şahsen tanışmamızın daha iyi olacağını düşünüyorum.

585
01:04:54,140 --> 01:04:58,140
Bakın Bay Hamlet, işimiz geride kaldı.

586
01:04:58,140 --> 01:05:01,140
Bu konuyu sizinle tekrar tartışmak gibi bir niyetim yok.

587
01:05:01,140 --> 01:05:05,140
Baba, lütfen. Bunun ikimizin de çıkarına olduğunu düşünüyorum.

588
01:05:05,140 --> 01:05:08,140
Söz veriyorum, 20 dakikadan fazla zamanınızı almayacağım.

589
01:05:08,140 --> 01:05:10,140
Burada değil.

590
01:05:12,140 --> 01:05:14,140
Nerede?

591
01:05:16,140 --> 01:05:18,140
Bilmiyorum.

592
01:06:17,140 --> 01:06:19,140
Üzgünüm.

593
01:06:38,140 --> 01:06:40,140
Bana böyle sormaya başladın.

594
01:06:40,140 --> 01:06:43,140
Üç saatlik çok uzun bir yolculuk yaptım,

595
01:06:43,140 --> 01:06:45,140
ve çok yoğun bir programım var.

596
01:06:45,140 --> 01:06:47,140
20 dakika.

597
01:06:47,140 --> 01:06:49,140
Bunu takdir ediyorum.

598
01:06:49,140 --> 01:06:54,140
Bakın, birbirimizle bir daha asla iletişim kuramayacağımızı anlıyorum.

599
01:06:54,140 --> 01:06:57,140
Ama bir şey çıktı. Cevaplara ihtiyacım var.

600
01:06:57,140 --> 01:06:59,140
Bu ne?

601
01:06:59,140 --> 01:07:01,140
Sanırım bu kasette ne olduğunu biliyorsun.

602
01:07:01,140 --> 01:07:05,140
Marshall, oyun oynayacak vaktim yok ama benim için video kaset acil bir konu değil.

603
01:07:05,140 --> 01:07:07,140
Bu kasette Hunter'ın ölümü var.

604
01:07:07,140 --> 01:07:10,140
Ve bunun bu kasete nasıl geçtiğini bilmek isterim.

605
01:07:10,140 --> 01:07:12,140
Sanırım cevabın var.

606
01:07:12,140 --> 01:07:15,140
Kaseti bulmanın bu kadar uzun sürmesine şaşırdım.

607
01:07:15,140 --> 01:07:18,140
Kabul ediyorum, niyetim o kaseti bulman değildi.

608
01:07:18,140 --> 01:07:21,140
Kaseti bulmamın senin niyetin olduğunu mu söylüyorsun?

609
01:07:21,140 --> 01:07:24,140
O kasetin bir kopyasını çıkardım ve kapatıldığı gün burada, hastanede bıraktım.

610
01:07:24,140 --> 01:07:29,140
bir gün bulunması ve gerçeğin öğretilmesi umuduyla.

611
01:07:29,140 --> 01:07:32,140
Bilmiyorum. Hayır.

612
01:07:32,140 --> 01:07:34,140
Bu mümkün değil. Orjinalini yok ettim.

613
01:07:34,140 --> 01:07:38,140
Acele ederek, içerideki manyetik bandı değil, yalnızca dış kaplamayı yok ettiniz.

614
01:07:38,140 --> 01:07:40,140
Bir transfer yaptım ve o kopya.

615
01:07:40,140 --> 01:07:43,140
Ne hakkında konuştuğumuzu bilerek bunu neden yaptın?

616
01:07:43,140 --> 01:07:46,140
Çünkü vicdanımı temizleyip işime devam edebilmemin tek yolu buydu.

617
01:07:46,140 --> 01:07:49,140
Gerçekten bir Tanrı adamı olarak onun öğretilerine devam edebileceğimi mi düşünüyorsun?

618
01:07:49,140 --> 01:07:52,140
Masum bir adamın anlamsız ölümüne karıştığımı bilerek mi?

619
01:07:52,140 --> 01:07:56,140
Bu kaseti bir gün bulunacağına inandığım için yaptım.

620
01:07:56,140 --> 01:08:00,140
Çünkü seni teslim etmek gibi mantıklı bir hareket yapmak benim için de iyiye işaret olmazdı.

621
01:08:00,140 --> 01:08:02,140
Nolan kaseti buldu.

622
01:08:02,140 --> 01:08:06,140
O ve arkadaşları böyle yerleri keşfetmeyi seviyorlar.

623
01:08:06,140 --> 01:08:11,140
Ve sanırım buraya eski isim plakalarımdan birini çantasında bulduğum için geldiler.

624
01:08:11,140 --> 01:08:14,140
Ki bunu izlediğini varsaymak istiyorum.

625
01:08:14,140 --> 01:08:17,140
Yani, Tanrım, açıklama çok tuhaf.

626
01:08:17,140 --> 01:08:21,140
Tanrım, dün gece bana nasıl saldırdı ve kaçtı.

627
01:08:21,140 --> 01:08:26,140
Bak, Nolan kaseti bulmamı istediğine üzüldüm ama gerçek er ya da geç ortaya çıkacaktı.

628
01:08:26,140 --> 01:08:31,140
Vites? Baba? Nasıl bu kadar zalim olabiliyorsun?

629
01:08:31,140 --> 01:08:35,140
Nasıl? Bunca yıldır bana ne yaşattığına bak. İşte böyle.

630
01:08:35,140 --> 01:08:38,140
Ben değişmiş bir adamım.

631
01:08:38,140 --> 01:08:42,140
Eskisi gibi değilim ve bunun nedeni Nolan.

632
01:08:42,140 --> 01:08:45,140
Evet, bu sensin, senin dinin.

633
01:08:45,140 --> 01:08:48,140
Olması gereken de bu değil mi? Affetmek mi?

634
01:08:51,140 --> 01:08:55,140
Evet, hatalar yaptım. Evet hayatımı mahvettiğimi biliyorum.

635
01:08:55,140 --> 01:08:57,140
Başkalarının hayatlarını mahvettiğimi biliyorum.

636
01:08:57,140 --> 01:09:01,140
Ama bir söz verdim. Bir.

637
01:09:01,140 --> 01:09:05,140
Geçmişimden gelen hiçbir şeyin o çocuğu asla etkilemeyeceğini.

638
01:09:05,140 --> 01:09:10,140
Büyüyüp asla bir katilin oğlu olarak anılmayacaktı.

639
01:09:10,140 --> 01:09:13,140
Artık onunla nasıl konuşacağımı bile bilmiyorum.

640
01:09:13,140 --> 01:09:17,140
Bu konuyu onunla nasıl konuşacağım? Onu çoktan kaybetmiş olabilirim.

641
01:09:19,140 --> 01:09:21,140
On üç yıl.

642
01:09:21,140 --> 01:09:26,140
Eşimin tüm düşüklerinde oğlumda bağışlanma buldum.

643
01:09:26,140 --> 01:09:29,140
Ve sen onu benden aldın.

644
01:09:30,140 --> 01:09:32,140
Teşekkürler Garrett.

645
01:09:32,140 --> 01:09:36,140
Keşke polisi on üç yıl önce aramış olsaydın.

646
01:09:36,140 --> 01:09:40,140
Marshall, yalnızca sen af ​​dileyebilirsin. Sadece sen.

647
01:09:40,140 --> 01:09:44,140
Ama kesin olan bir şey var. Benden çaldığın şey için seni asla affetmeyeceğim. Durmadan.

648
01:09:59,140 --> 01:10:01,140
Üzgünüm.

649
01:10:29,140 --> 01:10:31,140
Üzgünüm.

650
01:10:59,140 --> 01:11:01,140
Üzgünüm.

651
01:11:29,140 --> 01:11:31,140
Üzgünüm.

652
01:11:59,140 --> 01:12:01,140
Üzgünüm.

653
01:12:29,140 --> 01:12:31,140
Üzgünüm.

654
01:13:00,140 --> 01:13:02,140
Hamileyim.

655
01:13:02,140 --> 01:13:09,140
Nasıl? Bu nasıl olabilir Maria? Nasıl?

656
01:13:09,140 --> 01:13:11,140
Belki yanlış pozitiftir.

657
01:13:11,140 --> 01:13:13,140
İki kez teste girdim.

658
01:13:13,140 --> 01:13:15,140
Aman Tanrım.

659
01:13:15,140 --> 01:13:17,140
Yapmam gerekiyor...

660
01:13:19,140 --> 01:13:21,140
Gitmem lazım.

661
01:13:21,140 --> 01:13:23,140
Üzgünüm.

662
01:13:23,140 --> 01:13:25,140
Üzgünüm.

663
01:13:25,140 --> 01:13:27,140
Üzgünüm.

664
01:13:28,140 --> 01:13:31,140
Tabii ki, elbette yardım edeceğim.

665
01:13:31,140 --> 01:13:34,140
Elbette. Ama aman Tanrım.

666
01:13:34,140 --> 01:13:38,140
Kimse bu işe karıştığımı bilemez. Hiç kimse.

667
01:13:38,140 --> 01:13:40,140
Hiç kimse.

668
01:13:40,140 --> 01:13:43,140
Ne yapacağımı bilmiyorum. Herkes senden babalık yapmanı isteyecek.

669
01:13:43,140 --> 01:13:45,140
Aman Tanrım.

670
01:13:45,140 --> 01:13:47,140
Aman Tanrım.

671
01:13:57,140 --> 01:13:59,140
Aman Tanrım.

672
01:14:27,140 --> 01:14:29,140
Üzgünüm.

673
01:14:58,140 --> 01:15:01,140
Merhaba Cal. Hey.

674
01:15:01,140 --> 01:15:07,140
Birkaç dakika uzaktayım ve öğle yemeği alacağım.

675
01:15:07,140 --> 01:15:09,140
Peki ne istiyorsun?

676
01:15:09,140 --> 01:15:11,140
Aslında biliyor musun? Ona ne istediğini sor.

677
01:15:11,140 --> 01:15:13,140
Nolan.

678
01:15:13,140 --> 01:15:15,140
Nolan.

679
01:15:15,140 --> 01:15:17,140
Aman Tanrım Marshall. O burada değil.

680
01:15:17,140 --> 01:15:19,140
Ne demek orada değil? Hangi cehennemde o?

681
01:15:19,140 --> 01:15:21,140
Misafir odasındaydı.

682
01:15:21,140 --> 01:15:24,140
Peki nereye gitmiş olabilir? Aşağıyı kontrol ettin mi?

683
01:15:24,140 --> 01:15:26,140
Onu en son ne zaman gördün?

684
01:15:26,140 --> 01:15:28,140
Onu bu sabah kahvaltıda gördüm ama hiçbir şey istemedi.

685
01:15:28,140 --> 01:15:30,140
O burada değil, Marshall.

686
01:15:30,140 --> 01:15:32,140
Hiçbir yerde yok. Hiçbir yerde yok.

687
01:15:32,140 --> 01:15:34,140
Tamam, dinle. Eve geri döneceğim.

688
01:15:34,140 --> 01:15:36,140
Elbette? Ben geri döneceğim.

689
01:15:36,140 --> 01:15:39,140
Eğer geri dönerse ya da onu bulursan, tamam, hemen beni ara.

690
01:15:39,140 --> 01:15:41,140
Elbette?

691
01:15:55,140 --> 01:15:59,140
Aramanız otomatik sesli mesaj sistemine yönlendirildi.

692
01:15:59,140 --> 01:16:02,140
Sinyal sesinden sonra lütfen mesajınızı kaydedin.

693
01:16:02,140 --> 01:16:06,140
Kaydı bitirdiğinizde telefonu kapatabilir veya daha fazla seçenek için 1'e basabilirsiniz.

694
01:16:06,140 --> 01:16:08,140
Hey! Nolan.

695
01:16:08,140 --> 01:16:10,140
Evet Nolan, neredesin?

696
01:16:10,140 --> 01:16:12,140
Telefonu aç dostum.

697
01:16:12,140 --> 01:16:14,140
Dostum, senin saçmalıklarınla ​​işim bitti. Bu saçmalığı keseceksin.

698
01:16:14,140 --> 01:16:16,140
Bu konuyu aştım.

699
01:16:16,140 --> 01:16:18,140
Sahip olduğunuz her şey yapılacaktır.

700
01:16:18,140 --> 01:16:22,140
Asla evden ayrılmayacak ve beni geri aramayacaksın.

701
01:16:22,140 --> 01:16:24,140
Beni geri ara.

702
01:16:27,140 --> 01:16:29,140
Nolan!

703
01:16:31,140 --> 01:16:33,140
Nolan!

704
01:16:53,140 --> 01:16:55,140
Nolan!

705
01:17:07,140 --> 01:17:09,140
Nolan!

706
01:17:22,140 --> 01:17:24,140
Nolan!

707
01:17:52,140 --> 01:17:54,140
Nolan!

708
01:17:54,140 --> 01:17:56,140
Nolan!

709
01:17:56,140 --> 01:17:58,140
Nolan!

710
01:17:58,140 --> 01:18:00,140
Nolan!

711
01:18:00,140 --> 01:18:02,140
Nolan!

712
01:18:22,140 --> 01:18:25,140
Nolan!

713
01:18:53,140 --> 01:18:55,140
Artık şeytanlarımı bırak!

714
01:18:55,140 --> 01:18:57,140
Yapıyor musun?

715
01:19:03,140 --> 01:19:05,140
Tamam, gidip yardım getireceğim.

716
01:19:05,140 --> 01:19:07,140
Hayır, hayır, hayır, hayır!

717
01:19:07,140 --> 01:19:10,140
Hayır, hayır, bu konuda yardıma ihtiyacım var.

718
01:19:10,140 --> 01:19:12,140
Hayır.

719
01:19:12,140 --> 01:19:14,140
Bana sorman gerek.

720
01:19:14,140 --> 01:19:16,140
Kafasını kesmem lazım.

721
01:19:17,140 --> 01:19:19,140
O sadece bir arkadaş.

722
01:19:19,140 --> 01:19:21,140
Buna asla katılmayacağım.

723
01:19:22,140 --> 01:19:25,140
Her şeyi biliyorum anne. Her şeyi biliyorum.

724
01:19:25,140 --> 01:19:27,140
Biliyor musun?

725
01:19:27,140 --> 01:19:29,140
Sen ve onu biliyorum.

726
01:19:30,140 --> 01:19:32,140
Her şeyi biliyorum.

727
01:19:34,140 --> 01:19:43,140
Tek kelime söylersen, yemin ederim Tergy'ye senin gerçek bir baba olduğunu anlatacağım.

728
01:19:44,140 --> 01:19:46,140
Beni öldüreceksin.

729
01:19:49,140 --> 01:19:51,140
Seni öldüreceğim.

730
01:20:12,140 --> 01:20:14,140
Merhaba?

731
01:20:15,140 --> 01:20:17,140
Kim var orada?

732
01:20:19,140 --> 01:20:21,140
Kim var orada?

733
01:20:26,140 --> 01:20:28,140
Burada ne yapıyorsun?

734
01:20:28,140 --> 01:20:30,140
Üzgünüm.

735
01:20:47,140 --> 01:20:49,140
Jackson, senin burada ne işin var?

736
01:20:49,140 --> 01:20:51,140
Hiçbir şeyim yok.

737
01:20:51,140 --> 01:20:53,140
Burada ne yapıyorsun?

738
01:20:53,140 --> 01:20:55,140
Jackson, sorun ne?

739
01:20:55,140 --> 01:20:57,140
Nolan'a ne oldu?

740
01:20:57,140 --> 01:21:00,140
Bütün gün bize cevap vermedi ve bu ona göre değil.

741
01:21:00,140 --> 01:21:03,140
Evinize gittim, kimse yoktu.

742
01:21:03,140 --> 01:21:05,140
Ona bir şey mi yaptın?

743
01:21:05,140 --> 01:21:07,140
Bir şeyler yapacağımı düşünmelisin.

744
01:21:08,140 --> 01:21:10,140
Kaseti izledik.

745
01:21:10,140 --> 01:21:12,140
O adamı öldürdüğünü gördük.

746
01:21:12,140 --> 01:21:14,140
Burada çalıştığınızı hepimiz biliyoruz.

747
01:21:14,140 --> 01:21:18,140
Nolan sen bir katil olduğun için çıldırdı.

748
01:21:18,140 --> 01:21:22,140
Jackson, net düşünemiyorsun.

749
01:21:22,140 --> 01:21:26,140
Asla ama asla burada çalışmam.

750
01:21:28,140 --> 01:21:30,140
Benden uzak dur!

751
01:21:30,140 --> 01:21:32,140
Neden buradasın?

752
01:21:32,140 --> 01:21:35,140
Dinle.

753
01:21:35,140 --> 01:21:39,140
Yemin ederim, yemin ederim.

754
01:21:39,140 --> 01:21:42,140
Nerede olduğunu bilmiyorum.

755
01:21:42,140 --> 01:21:45,140
Buraya onu aramaya geldim.

756
01:21:45,140 --> 01:21:47,140
Sanırım sen de öyle yaptın?

757
01:21:50,140 --> 01:21:52,140
Bakmak.

758
01:21:52,140 --> 01:21:54,140
Ne gördüğünüzü biliyorum.

759
01:21:55,140 --> 01:21:58,140
Hepsi açıklanabilir.

760
01:21:58,140 --> 01:22:06,140
Ama şu anda önceliğim Nolan'ı bulup ruhunu kurtarmak.

761
01:22:06,140 --> 01:22:08,140
Yani, öyle, öyle.

762
01:22:18,140 --> 01:22:20,140
Jackson!

763
01:22:21,140 --> 01:22:23,140
Jackson!

764
01:22:25,140 --> 01:22:27,140
Jackson!

765
01:22:38,140 --> 01:22:40,140
Jackson!

766
01:22:51,140 --> 01:22:53,140
Hey.

767
01:23:05,140 --> 01:23:07,140
Hey.

768
01:23:15,140 --> 01:23:17,140
Hayır.

769
01:23:20,140 --> 01:23:23,140
Hayır.

770
01:23:50,140 --> 01:23:53,140
Hayır.

771
01:24:20,140 --> 01:24:23,140
Jackson.

772
01:24:50,140 --> 01:24:53,140
Hayır.

773
01:25:20,140 --> 01:25:22,140
Hayır.

774
01:25:50,140 --> 01:25:52,140
Hayır.

775
01:26:21,140 --> 01:26:23,140
Bunu kim yaptı?

776
01:26:27,140 --> 01:26:29,140
Hey!

777
01:26:32,140 --> 01:26:34,140
Biri beni buradan çıkarsın!

778
01:26:51,140 --> 01:26:53,140
Hey.

779
01:26:57,140 --> 01:26:59,140
Burada ne yapıyorsun?

780
01:27:01,140 --> 01:27:03,140
Nolan.

781
01:27:03,140 --> 01:27:05,140
Neler oluyor?

782
01:27:06,140 --> 01:27:08,140
İyi misin?

783
01:27:09,140 --> 01:27:12,140
İyi değilim doktor.

784
01:27:15,140 --> 01:27:17,140
Avcı.

785
01:27:18,140 --> 01:27:21,140
Neler oluyor?

786
01:27:22,140 --> 01:27:24,140
Selam, selam, selam, Nolan.

787
01:27:24,140 --> 01:27:26,140
Selam, selam, selam.

788
01:27:26,140 --> 01:27:28,140
Konuş benimle dostum.

789
01:27:28,140 --> 01:27:30,140
Hadi konuş benimle.

790
01:27:30,140 --> 01:27:32,140
Hadi.

791
01:27:32,140 --> 01:27:34,140
Gitmeliyiz.

792
01:27:36,140 --> 01:27:38,140
Şimdi gitmeliyiz.

793
01:27:39,140 --> 01:27:41,140
Nolan'a neler oluyor?

794
01:27:44,140 --> 01:27:46,140
Nolan'a ne yaptın?

795
01:27:50,140 --> 01:27:52,140
Orospu çocuğu!

796
01:27:54,140 --> 01:27:58,140
Bende kaçırdığın şey bu.

797
01:28:01,140 --> 01:28:03,140
Bir şeyleri görmek.

798
01:28:03,140 --> 01:28:05,140
Bir şeyler duymak.

799
01:28:05,140 --> 01:28:09,140
Oğlunun senden uzaklaşması.

800
01:28:09,140 --> 01:28:12,140
Beni hiç anlamadın değil mi?

801
01:28:14,140 --> 01:28:17,140
Artık şeytanlarıma inanıyor musun Doktor?

802
01:28:20,140 --> 01:28:22,140
Seni kurtaramaz.

803
01:28:24,140 --> 01:28:26,140
Koşmak!

804
01:28:28,140 --> 01:28:30,140
Koşmak!

805
01:28:33,140 --> 01:28:35,140
Koşmak!

806
01:28:57,140 --> 01:29:00,140
Beni iyileştiremezsin Doktor.

807
01:29:03,140 --> 01:29:05,140
Beni iyileştiremezsin.

808
01:29:24,140 --> 01:29:26,140
Sadie.

809
01:29:26,140 --> 01:29:29,140
Onu hatırlıyorsun, değil mi?

810
01:29:30,140 --> 01:29:32,140
Ama sen onları unuttun.

811
01:29:33,140 --> 01:29:35,140
Sadie'yi unuttun.

812
01:29:35,140 --> 01:29:37,140
Hepsi.

813
01:29:38,140 --> 01:29:41,140
Sadie'nin burada ölmesine izin verdin.

814
01:29:42,140 --> 01:29:45,140
Ölmek istemiyordu. Onlar da yapmadı.

815
01:29:45,140 --> 01:29:49,140
Yardımını istediler. Yardımına ihtiyaçları vardı.

816
01:29:54,140 --> 01:29:57,140
Neden? Neden bana yardım edemedin?

817
01:29:57,140 --> 01:29:59,140
Senden nefret ediyorum Doktor Handler.

818
01:29:59,140 --> 01:30:01,140
Sadece öl. Öl!

819
01:30:01,140 --> 01:30:03,140
Öl!

820
01:30:31,140 --> 01:30:33,140
Öl.

821
01:31:01,140 --> 01:31:03,140
Senden nefret ediyorum.

822
01:31:31,140 --> 01:31:33,140
Nolan!

823
01:31:33,140 --> 01:31:35,140
Uyanmak! Uyanmak!

824
01:31:35,140 --> 01:31:37,140
Nolan!

825
01:31:37,140 --> 01:31:39,140
Nolan, gözlerini aç.

826
01:31:39,140 --> 01:31:41,140
Nolan!

827
01:31:41,140 --> 01:31:43,140
Senden nefret ediyorum.

828
01:31:45,140 --> 01:31:47,140
Senden nefret ediyorum.

829
01:32:01,140 --> 01:32:03,140
Senden nefret ediyorum.

830
01:32:31,140 --> 01:32:33,140
Senden nefret ediyorum.

831
01:33:01,140 --> 01:33:03,140
Senden nefret ediyorum.

832
01:33:13,140 --> 01:33:15,140
Baba.

833
01:33:15,140 --> 01:33:17,140
Baba.

834
01:33:31,140 --> 01:33:33,140
Baba.

835
01:33:33,140 --> 01:33:35,140
Baba.

836
01:34:00,140 --> 01:34:02,140
Anladım.

837
01:34:03,140 --> 01:34:05,140
Üzgünüm.

838
01:34:13,140 --> 01:34:15,140
Üzgünüm.

839
01:34:21,140 --> 01:34:23,140
Baba, lütfen.

840
01:34:23,140 --> 01:34:25,140
Uyanmak.

841
01:34:33,140 --> 01:34:35,140
Uyanmak.

842
01:34:41,140 --> 01:34:43,140
Ben çok üzgünüm.

843
01:34:43,140 --> 01:34:45,140
Ben çok üzgünüm.

844
01:34:45,140 --> 01:34:47,140
Üzgünüm, Nolan.

845
01:35:03,140 --> 01:35:05,140
Baba.

846
01:35:19,140 --> 01:35:22,140
Ben çok... Çok üzgünüm, Nolan.

847
01:35:34,140 --> 01:35:36,140
Seni öldüreceğim, seni pislik!

848
01:35:37,140 --> 01:35:39,140
Hayır Nolan, yapma!

849
01:35:42,140 --> 01:35:44,140
Bırak beni! Bırak beni!

850
01:35:49,140 --> 01:35:51,140
MERHABA. MERHABA. Şey...

851
01:35:51,140 --> 01:35:55,140
Stonegate Enstitüsü'ne ambulansa ihtiyacımız var.

852
01:35:58,140 --> 01:36:00,140
Birisi bıçaklanmış.

853
01:36:03,140 --> 01:36:05,140
Hayır.

854
01:36:33,140 --> 01:36:35,140
Hayır.

855
01:37:03,140 --> 01:37:05,140
Çok üzgünüm.

856
01:37:05,140 --> 01:37:07,140
Ben çok üzgünüm.

857
01:37:26,140 --> 01:37:28,140
Arkadaşıma bir şey yaptığını sanıyordum.

858
01:37:28,140 --> 01:37:31,140
Bana zarar vermesinden o kadar korkuyordum ki.

859
01:37:33,140 --> 01:37:36,140
Onun bir tehdit olduğuna inanmak için nedeniniz var?

860
01:37:38,140 --> 01:37:41,140
Bir video kaset bulduk.

861
01:37:42,140 --> 01:37:46,140
Marshall'ın bu odalardan birinde birini öldürdüğünü gösteriyordu.

862
01:37:51,140 --> 01:37:54,140
Başlangıçta burada ne yapıyordun?

863
01:37:54,140 --> 01:37:59,140
Marshall ve ben yaklaşık 13 yıl önce bu binanın ortaklarıydık.

864
01:38:00,140 --> 01:38:04,140
Bugün beni acil bir özel mesele için aradı.

865
01:38:04,140 --> 01:38:06,140
ve burada buluşmak üzere anlaştık.

866
01:38:07,140 --> 01:38:10,140
Ve bu onunla son etkileşimimdi.

867
01:38:11,140 --> 01:38:13,140
Ve bu saat 10'da mıydı?

868
01:38:13,140 --> 01:38:16,140
Bu sabah 10 gibi mi?

869
01:38:16,140 --> 01:38:17,140
Evet efendim.

870
01:38:17,140 --> 01:38:19,140
Tamam, yani...

871
01:38:19,140 --> 01:38:23,140
O halde cesedi bulduğunuzda neden hâlâ buradaydınız?

872
01:38:24,140 --> 01:38:26,140
Açıkcası anımsadım.

873
01:38:26,140 --> 01:38:29,140
Yıllar önce burada çok zaman geçirmiştim.

874
01:38:29,140 --> 01:38:34,140
Biraz dolaştım, arabama bindim, dolaştım, geri döndüm.

875
01:38:34,140 --> 01:38:37,140
Bunu yaptığımda, biraz daha dolaşıp,

876
01:38:37,140 --> 01:38:41,140
Yıllar önce çalıştığım koğuşun kapısının açık olduğunu fark ettim.

877
01:38:41,140 --> 01:38:43,140
İçeri girdim ve...

878
01:38:44,140 --> 01:38:48,140
tarihi yeniden yaşamaya başladı.

879
01:38:50,140 --> 01:38:53,140
Ve tüm bu zaman boyunca yalnız mıydın?

880
01:38:54,140 --> 01:38:56,140
Tüm zaman boyunca değil.

881
01:38:56,140 --> 01:38:58,140
Orada o iki gence rastladım.

882
01:38:58,140 --> 01:39:01,140
ve arkadaşlarını aradıklarını söylediler.

883
01:39:01,140 --> 01:39:04,140
Elbette Marshall'dan haberim yoktu.

884
01:39:04,140 --> 01:39:06,140
Ya da...

885
01:39:06,140 --> 01:39:08,140
ya da dışarıdaki çocuk.

886
01:39:08,140 --> 01:39:10,140
Hangi çocuk?

887
01:39:16,140 --> 01:39:18,140
Tamam, tamam.

888
01:39:18,140 --> 01:39:20,140
Elbette.

889
01:39:21,140 --> 01:39:24,140
Sıkı durun, hemen döneceğiz, tamam mı?

890
01:39:24,140 --> 01:39:26,140
Evet efendim.

891
01:39:46,140 --> 01:39:47,140
Baba.

892
01:39:47,140 --> 01:39:49,140
Evet?

893
01:39:49,140 --> 01:39:52,140
O video kaset hakkında ne biliyorsun?

894
01:39:55,140 --> 01:39:57,140
Kaseti biliyorum.

895
01:40:20,140 --> 01:40:22,140
Tamam, hadi.

896
01:40:22,140 --> 01:40:27,140
Memur bey, Nolan'la biraz konuşabilir miyim lütfen?

897
01:40:27,140 --> 01:40:29,140
Hayır.

898
01:40:29,140 --> 01:40:31,140
Nolan.

899
01:40:31,140 --> 01:40:33,140
Tamam, hadi.

900
01:40:44,140 --> 01:40:46,140
Nolan...

901
01:40:47,140 --> 01:40:50,140
Bilmen gereken bir şey var.

902
01:40:51,140 --> 01:40:53,140
Bilmen gereken bir şey.

903
01:40:54,140 --> 01:40:58,140
Ama önce lütfen Jackson'ı affedin.

904
01:40:59,140 --> 01:41:02,140
Onun pişmanlıkla dolu olduğunu görebiliyorsun.

905
01:41:03,140 --> 01:41:07,140
Marshall'ın asla olmadığı bir şey.

906
01:41:09,140 --> 01:41:13,140
Nolan, gerçek şu ki...

907
01:41:13,140 --> 01:41:17,140
Annen, Maria ve ben...

908
01:41:19,140 --> 01:41:22,140
bir noktada dahil oldular.

909
01:41:22,140 --> 01:41:24,140
Ben...

910
01:41:24,140 --> 01:41:26,140
Tanrım.

911
01:41:27,140 --> 01:41:29,140
Ben senin babanım.

912
01:41:30,140 --> 01:41:33,140
Marshall Hunter'ı öldürdüğünde,

913
01:41:33,140 --> 01:41:35,140
Polise gitmek istedim.

914
01:41:35,140 --> 01:41:39,140
Ama beni piskoposa rapor edeceğini söyledi

915
01:41:39,140 --> 01:41:41,140
ve onu annenin üzerine tut.

916
01:41:41,140 --> 01:41:43,140
Ve bunu annenin üzerine tut, Maria.

917
01:41:43,140 --> 01:41:45,140
Buna sahip olamazdım.

918
01:41:45,140 --> 01:41:49,140
Ben gitseydim bile tutuklanırdı.

919
01:41:50,140 --> 01:41:55,140
Ve devletin vesayeti haline gelmiş olabilirsiniz.

920
01:41:55,140 --> 01:41:57,140
Ya da daha kötüsü.

921
01:41:57,140 --> 01:42:04,140
Ama Marshall ve teyzenle iyi bir hayatın var gibi görünüyor.

922
01:42:04,140 --> 01:42:08,140
Pek çok açıdan çok uzaktaydım.

923
01:42:09,140 --> 01:42:15,140
Seni hayal kırıklığına uğrattım, anneni hayal kırıklığına uğrattım ve Tanrı'yı ​​hayal kırıklığına uğrattım.

924
01:42:15,140 --> 01:42:19,140
Bütün bunlara sebep olduğum için çok üzgünüm.

925
01:42:19,140 --> 01:42:22,140
Beni böyle yaptığı için üzgünüm.

926
01:42:22,140 --> 01:42:24,140
Hayır, beni bağışla.

927
01:42:24,140 --> 01:42:27,140
Tamam. Bu kadar yeter.

928
01:42:34,140 --> 01:42:36,140
HAYIR! HAYIR!

929
01:42:36,140 --> 01:42:38,140
HAYIR! Durmak!

930
01:42:38,140 --> 01:42:40,140
Dur, dur, dostum. Jackson!

931
01:42:40,140 --> 01:42:42,140
Bunu yapamazsın!

932
01:42:42,140 --> 01:42:44,140
Bir avukat bulacağız, bu işi çözeceğiz.

933
01:42:44,140 --> 01:42:48,140
O bir çocuk! O bir çocuk!

934
01:42:48,140 --> 01:42:51,140
Neler oluyor? Bunu yapma!

935
01:42:58,140 --> 01:43:00,140
Jackson!

936
01:43:01,140 --> 01:43:06,140
Çok üzgünüm, Nolan. Ben çok üzgünüm.

937
01:43:24,140 --> 01:43:26,140
Üzgünüm dostum.

938
01:43:31,140 --> 01:43:35,140
Affedersin. Kalacak bir yeri var mı?

939
01:43:35,140 --> 01:43:38,140
Lütfen benimle kalmama yardım et.

940
01:44:00,140 --> 01:44:02,140
Üzgünüm.

941
01:44:30,140 --> 01:44:32,140
Üzgünüm.

942
01:45:00,140 --> 01:45:03,140
Üzgünüm.

943
01:45:30,140 --> 01:45:32,140
Üzgünüm.

944
01:46:00,140 --> 01:46:02,140
Üzgünüm.

945
01:46:30,140 --> 01:46:32,140
Üzgünüm.

946
01:47:00,140 --> 01:47:02,140
Üzgünüm.

947
01:47:30,140 --> 01:47:32,140
Üzgünüm.

948
01:48:00,140 --> 01:48:02,140
Üzgünüm.




